General Motors

Términos y Condiciones de Uso Sitio Web Movicenter.cl

El presente documento informa a los usuarios (en adelante los “Usuarios” e individualmente uno cualquiera de ellos como el “Usuario”) del sitio web Movicenter.cl (en adelante el “Sitio” o la “Página”), administrado por su dueño, la sociedad Inversiones e Inmobiliaria El Rosal S.A., sobre los alcances, limitaciones y condiciones relativas a la información expuesta en el Sitio asociada sólo a la venta y exposición de vehículos usados, nuevos, neumáticos y servicios comercializados en Movicenter. Sin perjuicio de lo anterior, cualquier referencia que en adelante se haga al Sitio Movicenter.cl, también incluirá a su administrador y dueño.

Consideraciones Generales

Estos Términos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones que del Sitio Movicenter.cl y del uso del mismo emanan tanto para el Sitio Movicenter.cl como para los Usuarios. En virtud de lo anterior, previo al uso del sitio Movicenter.cl el Usuario debe leer, entender y aceptar todos los Términos y Condiciones y demás regulaciones que los complementen. La exploración del Sitio implica la aceptación de los Términos y Condiciones, lo que, a su turno, implica que el Usuario ha sido informado adecuadamente y que ha comprendido el tenor de tales Términos y Condiciones. El mero acceso y/o utilización del Sitio, de todo o parte de sus contenidos y/o servicios significa la plena aceptación de los presentes Términos y Condiciones. El Sitio se reserva la facultad de modificar en cualquier momento, unilateralmente y sin aviso previo, las presentes condiciones generales para su uso. Dichas modificaciones producirán sus efectos desde el momento de su publicación en el Sitio, razón por la cual se recomienda al Usuario que de forma regular y periódica proceda a la lectura de este instrumento, pues para todos los efectos legales se entenderá que por el sólo uso de este Sitio, el Usuario acepta los términos y condiciones aquí regulados, así como sus respectivas modificaciones. Asimismo, el Sitio se reserva el derecho a suspender su funcionamiento sea en forma total o parcial.

Descripción del Sitio

1.- La sección “Vehículos Usados”, “Vehiculos Nuevos”, “Neumáticos” y “Servicios” del Sitio Movicenter.cl está destinado al uso por parte de personas (los Usuarios), que se encuentren interesadas en obtener información sobre modelos, características, precios y otras informaciones de automóviles Usados y Nuevos, que los distintos concesionarios y/o distribuidores comercializan en Movicenter.

2.- El Sitio Movicenter.cl tiene por único propósito entregar a los Usuarios información que permita conocer y comparar diversas marcas y modelos de automóviles según su interés, e información sobre neumáticos y servicios. Por ende, el Sitio Movicenter.cl no es propietario, posee bajo ningún título, no es intermediario y, por ende, NO comercializa bajo ningún concepto los productos que en él se publican, por lo que no tiene injerencia alguna en el precio final, financiamiento, o cualquier otro antecedente o característica relacionada con los productos informados por los respectivos concesionarios y/o distribuidores en el Sitio Movicenter.cl.

3.- La información contenida en el Sitio Movicenter.cl corresponde a una recopilación de antecedentes obtenidos de diversas fuentes de acceso público, así como de los antecedentes que puedan entregar de manera particular y voluntaria los concesionarios y/o distribuidores de los productos informados. En virtud de lo anterior, para efectos de eventuales responsabilidades, la información e imágenes publicadas en el Sitio Movicenter.cl son meramente ilustrativas o referenciales y, en consecuencia, no responde por las mismas.

4.- El Usuario conoce y acepta que la Página no otorga ninguna garantía, de ninguna naturaleza, ya sea expresa o implícita, sobre los datos, contenidos, información y servicios que se incorporen por los distintos concesionarios y/o distribuidores comercializan vehículos nuevos y usados en Movicenter, especialmente, pero sin limitarse a las aseveraciones que puedan hacerse respecto a a) los componentes de los vehículos y el porcentaje en que concurren; b) la idoneidad de un vehículo para los fines que se pretende satisfacer y que haya sido atribuida en forma explícita por los concesionarios y/o distribuidores en la Página; c) las características relevantes del vehículo destacadas por los concesionarios y/o distribuidores o que deban ser proporcionadas de acuerdo a las normas de información comercial; d) el precio del vehículo, su forma de pago y el costo del crédito en su caso, en conformidad a las normas vigentes; e) las

condiciones en que operan la garantías; y f) su condición de no producir daño al medio ambiente, a la calidad de vida y de ser reciclable o reutilizable. En todo caso, el Sitio no tendrá ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan deberse a la información y/o servicios prestados o suministrados por personas distintas al administrador y/o dueño del Sitio, ni aun habiendo el uso del mismo provocado los referidos daños y perjuicios. Toda responsabilidad será del tercero ya sea concesionario o distribuidor de vehículos nuevos y usados en Movicenter. Asimismo, el Sitio no tendrá ninguna responsabilidad por la información publicada tal como el precio y disponibilidad de vehículos o servicios, ya que son meramente referenciales.

Términos y Condiciones

1.- Capacidad. Sólo podrán visitar, explorar y/o utilizar el Sitio Movicenter.cl personas naturales mayores de edad, residentes en Chile, que cumplan con los procedimientos previstos en estos Términos y Condiciones, conforme a lo antes señalado. En consecuencia, no podrán visitar, explorar ni utilizar el Sitio menores de edad o personas que no tengan capacidad para contratar. El Sitio Movicenter.cl no será responsable de los efectos que una visita o el uso de la página por un menor de edad o un incapaz pudiera generar. En tal caso serán deberán responder quienes son responsables por ellos conforme a la legislación común.

2.- El Usuario consiente expresamente que: a) En caso que el Usuario tenga la intención de obtener más información o cotizar un vehículo o un crédito o un seguro o un servicio e ingrese al Sitio Movicenter.cl para hacer uso de los links que éste posee, el Sitio re direccione su visita y comunique la información sobre los datos de carácter personal del Usuario al destinatario de la visita solicitada por el Usuario. b) El Sitio Movicenter.cl recolecte información ingresada por el Usuario cuando éste visite el Sitio. Esta información puede ser la dirección IP del computador, la información sobre el sistema operativo y navegador utilizado, el sitio desde el cual el Usuario llegó al Portal y/o la hora y fecha de su visita y actividad. La información que los Usuarios suministren o que sea recolectada de ellos será conservada en forma confidencial y solamente será utilizada para fines estadísticos y para hacerle llegar información que podría ser de su interés dentro de los límites de la

legislación aplicable. Si el Usuario no deseara recibir la información mencionada, podrá solicitar no recibir información siguiendo el enlace al final de cada correo. El Sitio Movicenter.cl respeta el deber de protección de los datos de carácter personal de sus Usuarios, en conformidad a la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada del año 1999 y sus modificaciones. El Sitio Movicenter.cl no es responsable por la información adicional que el Usuario provea directamente a los concesionarios y/o distribuidores de las marcas de vehículos a las cuales acceda, sea a través del Sitio o directamente a través de las respectivas páginas web, quienes responderán individualmente del tratamiento que cada uno le dé a ella. Movicenter ni el Sitio pueden controlar ni realizar un seguimiento de los sitios relacionados y, en consecuencia, no asumirá responsabilidad alguna en cuanto a la exactitud, seguridad o fiabilidad del material, información o contenido incluido en dichos sitios relacionados. Asimismo, Movicenter ni el Sitio en ningún caso serán responsables de la información que directa o indirectamente se pueda obtener de los sitios a los que se acceda a través de los hipervínculos contenidos en el Sitio.

3.- El Usuario declara conocer y aceptar expresamente que: a) El Sitio Movicenter.cl tiene plena libertad para determinar las marcas y los modelos de vehículos, así como los concesionarios y/o distribuidores, que en él serán informados. b) Los servicios y vehículos exhibidos en el Sitio Movicenter.cl, son comercializados por los concesionarios y/o distribuidores de cada marca. Por lo tanto, el Sitio no asume ninguna responsabilidad por las operaciones comerciales que dichos concesionarios y/o distribuidores ofrezcan y/o que los Usuarios acuerden o concreten con alguno de dichos concesionarios y/o distribuidores. c) La información e imágenes publicadas en el Sitio Movicenter.cl son meramente ilustrativas o referenciales, por lo que podrían existir diferencias entre éstas y las características reales de los vehículos, diferencias por las cuales el Sitio no tendrá ninguna responsabilidad . El concesionario y/o distribuidor que la haya publicado será exclusivo responsable del estado en que se encuentren los vehículos que ellos ofrezcan en el Sitio. d) Los precios contenidos en el Sitio Movicenter.cl dependen única y exclusivamente de los concesionarios y/o distribuidores que los publiquen,

por lo que se encuentran sujetos a modificación sin previo aviso, no teniendo el Sitio, su administrador ni propietario responsabilidad alguna a tal efecto. e) El Sitio Movicenter.cl no garantiza que eventos publicados como promociones, bonos, liquidaciones o rebajas representen condiciones más favorables que las habituales para los vehículos a las que se refieren, ni que se respetarán las condiciones bajo las cuales ellas se ofrecen, ni tampoco garantiza su cumplimiento por parte de la empresa oferente. Dicha responsabilidad será exclusiva del concesionario y/o distribuidor que haya publicado la información. f) El Sitio Movicenter.cl no garantiza que los vehículos publicados como disponibles lo estén necesariamente en la realidad. Es responsabilidad exclusiva del concesionario y/o distribuidor que haya publicado la información asegurarse que esta se encuentre debidamente actualizada. g) De acuerdo a lo señalado en los números anteriores, será de responsabilidad del Usuario verificar directamente con el concesionario y/o distribuidor de los vehículos y servicios las condiciones de la oferta publicada, precio y disponibilidad del producto, y el estado en que efectivamente se encuentre. En consecuencia, el precio definitivo de los vehículos será el que indiquen los concesionarios y/o distribuidores en la cotización que ellos envíen directamente a los Usuarios, sin responsabilidad alguna para el Sitio ni obligación para este que aquél coincida con el publicado en la Página. h) El Sitio Movicenter.cl no garantiza al Usuario: i) El acceso y uso continuado e ininterrumpido del Sitio Movicenter.cl. El Sitio puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas, ajustes, mejoras, actualizaciones o por cualquier otra circunstancia ajena al Sitio. ii) Descuento o beneficio en dinero alguno, ya que la información recopilada y publicada en el Sitio Movicenter.cl depende enteramente de terceros, por lo que es esencialmente variable . iii) Que no será objeto de eventuales daños y perjuicios que pudieran derivarse del conocimiento o utilización de la información publicada o contenida en él. Dicha responsabilidad será exclusiva del

concesionario y/o distribuidor que haya publicado la información, toda vez que ella depende exclusivamente de ellos. j) El Sitio Movicenter.cl tiene plena libertad para editar o eliminar las opiniones de Usuarios que contengan mensajes obscenos, de mal gusto, difamatorios, contrarios al honor, la libertad, las creencias religiosas, el respeto de las etnias y de las personas en general o que, de cualquier otra manera pudieran perjudicar la imagen del Sitio, de su administrador y/o su propietario, de los concesionarios y/o distribuidores o de las marcas aludidas en sus opiniones. Asimismo, por estos mismos motivos, el Sitio podrá editar o eliminarlas imágenes cargadas por los Usuarios. k) El Sitio Movicenter.cl podrá ser suprimido o modificado en cualquier momento y en cualquier forma, a exclusivo arbitrio de su propietario, y la información aquí difundida podrá ser modificada o eliminada, total o parcialmente, sin aviso previo, sin tener obligación de respaldarla en forma alguna, no generándose, por la misma razón, en ninguno de los casos derecho a indemnización alguna a favor de terceros. l) El Usuario deberá respetar en todo momento los Términos y Condiciones para el uso del Sitio. De forma expresa el Usuario manifiesta que utilizará la Página de forma diligente y asumiendo cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del incumplimiento de normas, sean legales o contenidas en el presente Términos y Condiciones. m) No podrá utilizar el portal para transmitir, almacenar, divulgar promover o distribuir datos o contenidos que sean portadores de virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o perjudicar el funcionamiento de cualquier programa o equipo informático o de telecomunicaciones, o para apropiarse o afectar indebidamente de cualquier otra forma el uso de la información, datos personales y/o bienes de terceros.

4.- Restricciones generales No está permitida ninguna acción o uso de dispositivo, software, u otro medio tendiente a interferir, modificar, impedir el uso adecuado o hacer uso inadecuado de los contenidos e información del Sitio. El Sitio Movicenter.cl se reserva el ejercicio de las acciones civiles, penales o de cualquier otro tipo que la Ley contemple en casos de vulneración o

intento de vulneración de su página web, medidas de seguridad, las bases de datos y/o la información contenida en ellas.

5.- Advertencia El Sitio Movicenter.cl no enviará correos electrónicos ni lo contactará con el objeto de solicitar información personal o claves de ninguna naturaleza. Por lo anterior, el Usuario deberá desconfiar de correos electrónicos cuya procedencia desconozca, los cuales se sugiere no abrir y eliminar de inmediato. En caso de dudas o ser afectado por un fraude, comuníquese con el Sitio a través de los medios de contacto establecidos en esta página.

6.- Límites de garantía. Sin perjuicio de otras limitaciones o restricciones de responsabilidad que consagren estos Términos y Condiciones: a) El Sitio Movicenter.cl no será responsable de ningún daño o perjuicio, real o potencial, de que los Usuarios puedan ser objeto con motivo del uso del Sitio . b) El Sitio Movicenter.cl no será responsable por el contenido o información de las páginas web a las cuales se puede acceder desde el Sitio, así como tampoco por los daños o pérdidas ocasionadas por la utilización de los mismos, sean causadas directa o indirectamente. c) El Sitio Movicenter.cl no será responsable por los inconvenientes o diferencias que surjan en el curso de cualquier negociación entre el Usuario y terceros con motivo de informaciones publicadas en el Sitio. d) El Usuario asume todos los riesgos relativos a, o derivados de, el uso, consulta o acceso por su parte al Sitio. El Sitio web se pone a disposición del público “como está” (“as is”) y “según disponibilidad” (“as available”), sin garantía alguna.

7.- Liberación de Responsabilidad. El Usuario defenderá e indemnizará al Sitio Movicenter.cl, empresas subsidiarias y afiliadas de estos, y a sus empleados y agentes, con respecto a cualquier demanda, sentencia condenatoria, multa, reclamo,

sanción, embargo, y medida precautoria que pudiera derivar del incumplimiento a los Términos y Condiciones o por la violación de cualquier legislación vigente, relativa a estas materias o derechos de terceros.

8.- Obligación de Defensa. La obligación de defensa que deriva del número anterior, será efectiva tan pronto el Sitio Movicenter.cl, empresas subsidiarias y afiliadas de estos, y/o sus empleados y/o agentes sean notificados de alguna demanda o reclamo y, la obligación de indemnización, tan pronto el Sitio se vea en la necesidad de efectuar algún pago o soportar un costo.

9.- Derechos sobre la propiedad y marcas. El Usuario reconoce que todas las marcas comerciales, logotipos, nombres comerciales y cualquier otra designación que forme parte de la página o cualquier otro elemento susceptible de protección por la legislación de propiedad intelectual o industrial, que sean accesibles en el Sitio, son marcas comerciales registradas de Inversiones e Inmobiliaria El Rosal S.A. o de terceros, por lo que no se encuentra autorizado para hacer uso de las mismas.

10.- Política de Derechos propios y de terceros. El Sitio Movicenter.cl respeta los derechos de terceros y espera respeten los suyos. En ese marco, el Sitio Movicenter.cl responderá a las notificaciones de supuestas infracciones que le sean denunciadas.

11.- Procedimiento para realizar reclamos por infracción a derechos. Toda persona que estime que alguno de los contenidos subidos a la página vulnera de alguna forma sus derechos, sean éstos de imagen, a la honra, de propiedad intelectual y/o industrial, o cualquier otro, deberá hacer llegar al Sitio su reclamo formal, por escrito y firmado, junto con los siguientes antecedentes: Con los antecedentes presentados por la persona que considere que existe una infracción a sus derechos de propiedad intelectual o industrial, el Sitio los analizará y, a su arbitrio, decidirá si procede o no eliminar el contenido cuestionado de la Página.

12.- Notificaciones La Empresa se reserva el derecho a determinar la forma y los medios de proporcionar notificaciones a los Usuarios. Usted acepta recibir avisos legales electrónicamente, si así lo determina la Empresa.

13.- Vigencia de los Términos y Condiciones Estos Términos y Condiciones tendrán un plazo de vigencia indefinido. No obstante lo anterior, el Sitio tiene derecho modificarlos o a poner término a la vigencia de los mismos en cualquier momento.

14.- Jurisdicción y solución de controversias Los Términos y Condiciones se rigen por las leyes chilenas. Las partes fijan su domicilio en la comuna y ciudad de Santiago y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales de Justicia.